Statenvertaling
En over de wijngaarden was Simeï, de Ramathiet; maar over hetgeen dat van de wijnstokken kwam tot de schatten des wijns, was Zabdi, de Sifmiet.
Herziene Statenvertaling*
Over de wijngaarden ging Simeï uit Rama, maar over wat van de wijngaarden in de voorraadschuren voor de wijn kwam, ging Zabdi uit Sefam.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Over de wijngaarden de Ramatiet Simi; over de voorraden wijn in de wijngaarden echter de Sifmiet Zabdi.
King James Version + Strongnumbers
And over H5921 the vineyards H3754 was Shimei H8096 the Ramathite: H7435 over H5921 the increase of the vineyards H7945 - H3754 for the wine H3196 cellars H214 was Zabdi H2067 the Shiphmite: H8225
Updated King James Version
And over the vineyards was Shimei the Ramathite: over the increase of the vineyards for the wine cellars was Zabdi the Shiphmite:
Gerelateerde verzen